光の記録 · Hikari no Kiroku

Notas de luz · Light Notes

Taza, pantalla y calle

LEICA M10 + Leica Summilux-M 50mm F1,4 ASPH

En la cristalera se mezclan dos mundos:

dentro, el café caliente, la pantalla encendida y una mujer que se toma un respiro;

fuera, la calle sigue pasando como si nada.

Me gusta ese punto en el que nadie sabe bien si estamos trabajando, descansando

o simplemente alargando un poco más la mañana para no volver todavía a la realidad.

Two worlds blend in the glass:

inside, hot coffee, a glowing screen and a woman stealing a quiet moment;

outside, the street keeps moving as if nothing were happening.

I like that place where no one really knows if we’re working, resting,

or just stretching the morning a little longer before going back to reality.

EXIF / Cámara

Make / Marca: Leica Camera AG

Model / Modelo: LEICA M10

IPTC – Autoría

Creator / Autor: FedeGrau

Creator Job Title: Photographer & Creative Director

Website: https://www.fedegrau.com

Rights Usage Terms:
No reproduction, distribution or use of this image is allowed without prior written permission from Fede Grau.